les paroles et traduction...


Kam alf mara ahazar kam alf mara ahazar

combien de milliers de fois j'ai mis en garde

Men Israel kolaha

de toute l'Israel

Fakréni kount bahazar

vous disiez que je rigolais

ahy banét aslaha

et ses vrai couleurs sont apparues

aachane etnen aasaker aameline 'ala' kibir

pour 2 soldat ils en font tt un plat

khalass nesiou el mazager wé kam milion assir

cayé ils ont oublié ts lé massacre et lé million d'otages

hazine aala lobnan wel chaab elly darab

je suis triste pr le liban et pour le peuple qui est frapé

we aala filistine kamane rah fen sot el aarab

et pour la palestine aussi où est passé la voi des arabes

ma ben israel ou narha kam alf bet etehed

entre israel et son feu cmt de maison ont été détruite

Amrika wafa garha ou mish yemmha had

l'amérique la soutien et s'en fiche de tt le monde

aayzine eelam yédari masayebhom el kétira

ils veulent que les médias cache leur grande catastrophes

darabou el qanat al manara ou aainhom ala el gazira

ils ont frapé cayé "el manar" et ils ont lintention de frapé al jazira ( la chaine de tv)

alou fel iraq kimawi wel kol al amine

ils ont dis kiavé des armes nucléair en iraq et tt le monde a dit "Amen"

ahi el kétirat el balawi hafdal afahem fi mine?

et ttes ces catastrophe je vais continié de le faire comprendre a ki?

khalass ba'éna maza leb termiss ou shay

cayé on né devenu des apéritif "leb" "termiss" et du thé

Sourya lobnan ou ghaza wel ba'i léssa gay

la syrie le liban et gaza et le reste pas encore venu

aaméline aaléna lama yédob aadine néboss

ils nous piége et nous juste on né assi a regardé

wel darb fi kol yama wel kol hoss hoss

et des destruction partout et tout le monde se tait

law ay had kawem né'oul teslam idé

si nimporte ki se défend on le félicite

aala ghadr el sihonéya ahsane manlom aalé

et sur la trahison sioniste ...je c pa traduire aprés...

ba'alhom sinine tawila aadine yétnatatou
ca fé de longues annés kil font que des bétises

wel darb wahda fi hifa khalahom aayatou

et une frape sur haiffa et ils les ont fé pleuré

sharone yertahna ménou
on s'est reposé de sharone


we olna hanla'i hal atari elly baad ménou
et on n'a dit qu'on trouvera la solution alors que celui aprés lui

talaa a'ousakh ou gal
s'est montré pire

ya aarab balache téchédou ou balache fi nood
toi l'arabe arrete de le tiré et arrete de mordre

law aal el inhéna sikétou omal fi eih hanrod
si sur linsulte tu te tai alors cmt tu répond?

ya aam el arabi esha
toi l'omme arabe reve toi

ya aam arabi fou
toi lomme arabe prend concience


VOILA LES PAROLES...JE ME SUIS GALERER A TOUT ECOUTER POUR VOUS GENS DU FORUMS LOL