Bonjour,
Je souhaiterais savoir comment on écrit "Salomé" en hébreux.
C'est le prénom de ma fille mais je ne trouve que "Chlomit".
Merci pour votre aide.
Prénom en hébreu
Bonjour!
Pour moi, cela devrait donner ceci: שלומה
Bonjour Yan,
Je ne pense pas qu'il y ait possibilité de transcrire le prénom Salomée en hébreu littéral. Car ce prénom est une traduction française proche de son masculin : Salomon (Chlomo en hébreu).
Certains mots sont intraductibles d'une langue à l'autre. En hébreu, le féminin de chlomo, c'est précisemment Chlomit (comme vous l'avez dit vous-mêmes).
Et il s'écrit ainsi : שלומית