Le bataillon de combat Caracal (en hébreu : ???? ou lynx du désert) est subordonné au Commandement de la Région Sud et a pour mission de sécuriser la frontière avec l’Égypte contre les infiltrés clandestins, les terroristes et les contrebandiers. Le bataillon a été créé en 2004 en réponse à une volonté croissante des femmes d’intégrer des unités combattantes. Il a comme particularité d’être le seul bataillon d’infanterie à intégrer à la fois des soldats et des soldates dans des rôles combattants.

Linoy a donc été enrôlée dans ce bataillon mais après un de service et les soutiens de l’armée et de son bataillon, elle a voulu changer de sexe. « Dès la première année de mon service militaire, j’ai beaucoup appris sur moi-même y compris le déni dans lequel j’étais plongé » a  écrit Liam sur Facebook.

« En parallèle de mon coming-out, j’ai donc commencé un processus de changement de sexe ». « Cela signifie que j’ai pris beaucoup d’hormones et que j’ai été pris(e) en charge par les médecins de Tsahal » écrit-il. « Le plus étonnant est que l’armée m’ai permis(e) de faire tout cela et de rester dans mon bataillon ».

Rubin explique aussi que dans un premier temps, l’Armée a refusé l’intervention chirurgicale pour enlever ses seins. « Le terme changement de sexe a  a effrayé les gradés de l’Armée » écrit-il.

Rubin poursuit «Mais je n’ai pas renoncé, j’ai déposé une plainte contre le corps médical. Un mois plus tard, j’ai reçu un appel téléphonique d’un représentant de l’armée, qui m’a dit: Bonnes nouvelles, votre plainte a été acceptée et le corps médical va changer sa politique  concernant les opérations des personnes transgenres».

«Je suis un transsexuel fier et un soldat de combat encore plus fier de servir dans l’armée israélienne. Je continuerais à sensibiliser le public aux difficultés rencontrées par notre communauté» écrit Rubin qui confie qu’il y a, au bas mot, plus de 60 soldats transgenres dans l’armée israélienne ».

Traduit et adapté de Jérusalem Post par Alexandra Mathiot
Source: Tel-avivre