CE que dis Turco est compréhensible et rejoinds la certitude, triste, mais la certitude de SImone Weil, ou dans un autre style celle d'Emil Fackenheim, c'est à dire que la Shoah devient un malheur 100% juif, que seuls ceux qui s'y réfèrent, s'y batissent une partie de leur identité seront juifs. Les autres rangeront cet évènement parmi d'autres comme la grande peste.
On peut même dire que ce qui distinguera, à coup sûr, le juif du non-juif sera de plus en plus le lien à la Shoah (en dehors des pratiques religieuses des uns et des autres évidemment).
ENfin, je conseille à Mister T un livre dont la première partie est très éclairante pour un enfant (je pense qu'il faut éviter tout livre ou film un tant soit peu réaliste avant 11 ans), le bon vieux Martin Gray "Au Nom de tous les miens"