Voila je suis tombée sur cette expression, savez vous ce qu'est un saint-juif? Eclairez moi s'il vous plait
un saint-juif ?
salut,
dejà, en quoi est-ce que ça te parait contradictoire?!!
sinon, ou est-ce que t'es tombée sur cette expression?
si c'est dans un truc religieux, ça doit être pour parler d un prophète ou quelqu'un genre Moise, etc.
je connaissais le saint-nectaire, mais le saint juif, non...
désolée nathalie... :)
un nichon sémite (c'est bon je sors :p )
En quoi est-ce contradictoire? Simplement que le sens juif et chrétien du mot saint n'est pas le même.
Dans le judaïsme, la sanctification est l'acte de séparer (kiddoush sanctification de la boisson, motsi: sanctification de la nourriture, shabbat: sanctification de la semaine, etc...).
et dans ce sens le mot saint ne s'applique pas à l'homme
en fait j'ai lu cette expression dans un titre: Jacques derrida, portrait de saint juif
alors je me demandé ce que ca signifiait saint juif, ca pourrez dire juif séparé d'apres ce que dis maccabi? dites moi vos idées
Sous les rois francs le christianisme et le judaisme ont souvent été confondus par la population. Pour cela des juifs très frum ont été pris pour de bons chrétiens et, en effet, certains ont été canonisés (ou se sont intermariés avec la famille royale franque). Plus tard bien sur l'eglise a cherché à couvrir tout ça. Voilà ce que j'ai pu trouver de mieux: http://homepages.rootsweb.com/~cousin/html/p117.htm (troisième personne)
On le saura peut-être à la Saint-Glinglin...
un saint juif c un sein qui allaite tout le temps .
chat noir je kiffe ton nouveau look de metalleux gothique.