Pour un homme, s'entendre dire "je t'aime" avec insuffisamment d'intimité est limite un echec : pourquoi ce besoin de dire "je t'aime" si tout va sur des roulettes ? L'homme dans notre société, c'est lui qui doit aller vers la femme (même après quelques années après la constitution du couple) se voit automatiquement dans la position de devoir remédier à la nécessité ressentie par sa partenaire de devoir exprimer ses sentiments, non par le feeling, les actes, le regard mais par le langage.
La femme elle, va juger par là, comment l'homme va réagir : va-t-il s'inquiéter de la perspective de faire en sorte que les sentiments passent à nouveau par les gestes ou le regard ? ou alors est-il suffisamment confiant en lui ou dans la relation avec sa partenaire pour ne pas se faire de souci ?