Effectivement, c'est tout à fait possible.
Un juif garde son droit au retour quel que soit son status familial et son conjoint a le même droit à immigrer en Israel avec lui.
Plusieurs Israeliens ramènent ainsi de leur voyage post armée en asie, en amerique du sud... une femme ou un mari non juif.
Ceci peut en effet parfois poser problème pour les enfants qui ne seront pas juifs si leur mère n'est pas juive. (mais ceci est valable quel que soit le pays).
Plus forts : 2 juifs mariés en france seulement civilement par exemple seront reconnus mariés au yeux de l'état d'Israel (alors qu'ici les mariages juifs ne sont que célébrés par la rabanout).
Voila, est ce bien, est ce mal, cette loi est-elle "pourrie" ceci est un autre débat, mais on voit bien là les valeurs "humaniste" de l'état d'Israel qui tout en permettant à un juif d'immigrer ne va pas lui demander de se séparer de sa famille pour le faire...