Down with = d'être d'accord avec
J'ai horreur des mythos
faut surtout pas se prendre la tete, et suivre le bon chemin, tomber ds un piège quand on a un tout petit peu d'expérience, c'est peut etre aussi qu'on l'a bien cherché ...
Se remettre en question peut etre utile, ne pas se victimiser, style, j'attire les cas sociaux etc etc
tout vient de sois.
Je sais vos réactions : "Florette, c'est vraiment, et, encore l'hopital qui de fout de la charité"
alors, par avance, je réponds, okey, si vs le dites ...
Joyeux chabbat.
"notre vie est un miroir" etc etc
Niestsche.
(mince, pourquoi ?)
C'est une deformation due au rap Tsimbler .. D'ailleurs la plupart des expressions des rappeurs americains veulent rien dire a la bas ..
Down with, ca veut dire en gros "finissons en avec"
Tsimbler et SMOSKA :
Là, je ne comprends pas comment une même expression peut avoir deux sens opposés.
Ce qui m'a mis la puce à l'oreille, c'est de m'être souvenu du livre 1984 de George Orwell où le héros écrit en cachette (du moins, c'est ce qu'il espère) dans un carnet "down with Big Brother", contre le régime tyranique en place... Et là, ça veut bien dire "à bas Big Brother" et non pas "je suis impliqué...".
De plus, la plupart des rappas américains ne sont pas vraiment des référence en ce qui concerne la qualité du langage employé.
Audrey82 :
« Je pense qu'il serait préférable de l'aider au lieu de le fuir. »
Sauve ta peau avant de risquer la tienne en essayant de sauver quelqu'un de potentiellement dangereux.
Et comme on dit, "chat échaudé craint l'eau froide".
smoska
prend donc le celebre titre de rap ricain pour affirmer tes dires:
you down with OPP? de naughty by nature...
chat_noir
"down with" est devenu une expression populaire pour dire "je suis avec" etc
mais litteralement libi a raison..
mesdames, mesdemoiselles, messieurs, je m'incline.
autant pour moi, ou au temps pour moi...!
c'pareil! et ça c'est l'Académie qui le dit
Je suis en train d'assister a un moment magique ou on a tous raison et tort...
Je trouve ca beau... Je verse une larme...
you down with OPP...mais ça date...