en français :

"Lorsque l'enfant était enfant,
il marchait les bras ballants,
il voulait que le ruisseau soit rivière
et la rivière fleuve,
que cette flaque soit la mer.
Lorsque l'enfant était enfant,
il ne savait pas qu'il était enfant,
tout pour lui avait une âme
et toutes les âmes étaient une.
Lorsque l'enfant était enfant,
iln'avait d'opinion sur rien,
il n'avait pas d'habitudes,
il s'asseyait souvent en tailleur,
démarrait en courant,
avait une mèche rebelle
et ne faisait pas de mines quand on le photographiait."

"Il est mignon monsieur pignon, il est méchant monsieur brochand"

Mais dis donc afna, ce post c la porte ouverte a toutes les fenetres ;)

"j'aime regarder tes cheveux flotter dans la brise" (dirty dancing pendant une scene ou y a pas un brin d'air)
"l'homme est un loup pour l'homme et surtout pour la femme" (mm scene) qui donne en anglais "sometimes you see things you dont want to see" ;)